| 説明板によるとこの庭園は、等躬の棲むこの本町に芭蕉が宿泊し「軒の栗」を詠んだことで命名したそうです。 |
|
一 廿二日 須か川、乍単斎宿、俳有。
廿三日 同所滞留。 晩方へ可伸ニ遊、帰ニ寺々八幡ヲ拝。
一 廿四日 主ノ田植。 昼過ヨリ可伸庵ニテ会有。 会席、そば切。
祐碩賞之。 雷雨、暮方止。
一 廿五日 主物忌、別火。
廿六日 小雨ス。
|
| 「曽良日記」より |
| 三十三観音磨崖仏群と五本松の松並木。 |
| 泊 |
![]() |
| 矢吹 |
| 白河 |
| 白河中町 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 白河桜町 |
|
一 廿一日 霧雨降ル、辰上尅止。宿ヲ出ル。町ヨリ西ノ方ニ住吉・玉島ヲ一所ニ祝奉宮有。
古ノ関ノ明神故ニ二所ノ関ノ名有ノ由、宿ノ主申ニ依テ参詣。ソレヨリ戻リテ関山ヘ参 詣。行基菩薩ノ開基。 聖武天皇ノ御願寺、正観音ノ由。成就山満願寺ト云。旗ノ宿ヨリ峰迄一里半、麓ヨリ峰迄 十八丁。山門有。本堂有。奥ニ弘法大師・行基菩薩堂有。山門ト本堂ノ間、別当ノ寺有。 真言宗也。本堂参詣ノ比、少雨振ル。暫時止。コレヨリ白河ヘ壱里半余。中町左五左衛門 ヲ尋。大野半治ヘ案内シテ通ル。黒羽ヘ之小袖・羽織・状、左五左衛門方ニ預置。置。 (注;下に「銭託壱〆弐百七十文」とあったのを消す)矢吹ヘ申ノ上尅ニ着、宿カル。 白河ヨリ四里。 今日昼過ヨリ快晴。 宿次道程ノ帳有リ。 ○白河ノ古関ノ跡、旗ノ宿ノ下里程下野ノ方、追分ト云所ニ関ノ明神有由。相楽乍憚ノ伝
也。是ヨリ丸ノ分同ジ。 ○忘ず山ハ今ハ新地山ト云。但馬村ト云所ヨリ半道程東ノ方ヘ行。阿武隈川ノハタ。
○二方ノ山、今ハ二子塚村ト云。右ノ所ヨリアブクマ河ヲ渡リテ行。二所共ニ関山ヨリ白河
ノ方、昔道也。二方ノ山、古歌有由。 みちのくの阿武隈川のわたり江に人(妹トモ)忘れずの山は有けり
○うたゝねの森、白河ノ近所、鹿島の社ノ近所。 今ハ木 一、二本有。
かしま成うたゝねの森橋たえていなをふせどりも通はざりけり(八雲ニ有由)
○宗祇もどし橋、白河ノ町より右(石山より入口)、かしまへ行道、ゑた町有。
其きわに成程かすか成橋也。むかし、結城殿数代、白河を知玉フ時、一家衆寄合 、かしまにて連歌有時、難句有之。いづれも三日付ル事不成。宗祇、旅行ノ宿ニ テ被聞之て、其所ヘ被趣時、四十計ノ女出向、宗祇に「いか成事にて、いづ方へ 」と問。右ノ由尓々(しかじか)。女「それは先に付侍りし」と答てうせぬ。 月日の下に独りこそすめ
付句
かきおくる文のをくには名をとめて
と申ければ、宗祇かんじられてもどられけりと云伝。
|
| 史跡宗祇戻しの碑と桜 |
| 小峰城跡と白河提灯祭りの中町町印と那須連峰 |
| 国指定史跡・名称古湖公園と国指定史跡「小関跡」と復元された小峰城三重櫓。 |
| 宗祇戻しの碑 |
![]() |
![]() |
![]() |
| 句碑 |
| 碑の説明板 |
| 「曽良日記」より |
|
| 等躬宅に宿泊、会を催し、さらにこの可伸庵でも会を催して詠まれたのが 「世の人の 見付けぬ花や 軒の栗」 であるとか。 通りに面して「可伸庵跡」、石段上の左に「軒の栗」の碑がある。その奥には「奥の細道」からの俳文碑もある。 |
| 可伸庵と「軒の栗の句」碑と市花・牡丹。 |
![]() |
| 軒の栗庭園 |
![]() |
![]() |
| 芭蕉記念館 |
| 八幡社跡碑 |
| 俳文碑 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| 句碑 |
| 須賀川南町 |
| 可伸庵跡 |
![]() |
| 須賀川 |
| 大輪の牡丹の花、牡丹姫、ツツジ園。 |
| 泊 |
![]() |
| 等躬<乍単斎>像 |
| 可伸庵跡から少し先、市役所の敷地の一画にこの「芭蕉記念館」ある。 館内の展示品を拝観し、玄関を出て目に留まったのが右の石柱であり、正面に 「奥の細道 八幡社岩瀬寺跡」 とあった。これは曽良日記中の寺々八幡ヲ拝とある部分かも・・・ 残念ながら館内の係の方に確認をしていない。 |

![]() |
| 芭蕉と曽良像 |